Vous venez de déposer une demande d’échange de votre permis de conduire étranger auprès de l’Office cantonal des véhicules. Les conditions légales à respecter sont les suivantes :

Art. 44 OAC

Le titulaire d’un permis national étranger valable recevra un permis de conduire suisse pour la même catégorie de véhicules s’il apporte la preuve, lors d’une course de contrôle qu’il connaît les règles de la circulation et qu’il est à même de conduire d’une façon sûre des véhicules des catégories pour lesquelles le permis devrait être valable. Les conducteurs de voiture automobiles doivent effectuer la course de contrôle avec un permis de la catégorie permettant de conduire tous les véhicules des catégories inscrites dans le permis […]

La course de contrôle ne peut pas être répétée

Si la personne concernée ne se présente pas à la course de contrôle et ne produit pas d’excuse, ladite course est réputée comme non réussie. Lorsqu’elle ordonne la course de contrôle, l’autorité doit informer la personne concernée des conséquences d’une telle négligence.

Si la personne concernée ne réussit pas la course de contrôle, l’usage du permis de conduire étranger lui est interdit. (le permis de conduire est saisi et une décision formelle avec voie de recours sera notifiée au candidat, frais à sa charge).

Art. 29 OAC

En cas d’échec, la personne concernée peut demander un permis d’élève conducteur avec les droits et obligations qui en découlent.

IMPORTANT : Le rendez-vous à la course de contrôle ne peut pas être modifié.